English version below
Minimální počet platících účastníků
Při počtu 5 a méně platících účastníků na každém jednotlivém semináři si organizátor - Duhovka Institut vyhrazuje právo seminář neuskutečnit a lektora odvolat. Přihlášeným účastníkům bude nabídnut jiný seminář v daný večer a, pokud nebude odpovídat potřebám přihlášeného, Duhovka Institut se zavazuje k vrácení peněz na účet přihlášeného do 14 dnů od zrušení semináře.
Storno ze strany pořadatele - Duhovka Institut
V případě, že dojde ke zrušení semináře z jakéhokoliv důvodu způsobeného organizátorem (Duhovka Institut), např. nemoc lektora, nevyhovující podmínky školícího místa - výpadek elektřiny, netekoucí voda apod., se Duhovka Institut zavazuje nabídnout možnost převodu registrace/peněz na nadcházející seminář v nejbližším možném termínu nebo nabídnout účastníkům jiný seminář v daný večer. Pokud nabídka nebude odpovídat potřebám přihlášeného, organizátor se zavazuje k vrácení peněz na účet přihlášeného do 14 dnů od vzniku této situace.
Storno ze strany platícího účastníka semináře
V případě, že bude účastník nucen svou účast zrušit z jakéhokoliv důvodu, má povinnost o své nepřítomnosti informovat organizátora prostřednictvím emailu nebo telefonu (Duhovka Institut, Dagmar Egemová, dagmar.egemova@duhovkainstitut.cz, 607 788 562). Pokud omluva proběhne více než 7 dnů před seminářem (např. pokud seminář probíhá ve středu, oznámí neúčast nejpozději do 16 hod ve středu předchozího týdne), má účastník právo na převod registrace/zaplacených peněz na nadcházející seminář dle vlastního výběru v nejbližším možném termínu. Pokud omluva proběhne méně než 7 dnů před konáním semináře, částka zaplacená za seminář se stává nevratnou a propadá ve prospěch organizátora.,
V obou případech má účastník možnost poslat za sebe náhradu s tím, že tuto skutečnost oznámí před seminářem organizátorovi.
Účinnost těchto podmínek
1. 11. 2023
Platnost těchto podmínek
Od 1. 11. 2023 do odvolání
Minimum number of paying participants for each workshop
If there are 5 or less paying participants, the organizer - Duhovka Institute reserves the right not to hold the seminar and to recall the instructor. Registered participants will be offered a different seminar during the same evening, and if it does not meet the needs of the registered participant, Duhovka Institute commits to return the money to the participant's account within 14 days of canceling the seminar.
Cancellation by the organizer - Duhovka Institute
In case the seminar is canceled for any reason caused by the organizer (Duhovka Institute), e.g. sickness of the instructor, improper conditions of the training place - electricity failure, no running water, etc., Duhovka Institute commits to offer the possibility of transferring registration/fee to the upcoming seminar at the earliest possible date or offer the participants another seminar during the same evening and if it does not meet the needs of the registered person, the organizer commits to return the money to the participant's account within 14 days of the occurrence of this situation.
Cancellation by the paying participant of the seminar
In case the participant has to cancel her/his participation for any reason, she/he has a duty to inform the organizer of her/his absence via email or telephone (Duhovka Institute, Dagmar Egemová, dagmar.egemova@duhovkainstitut.cz, 607 788 562). If the apology is more than 7 days before the seminar, i.e. if the seminar takes place on a Wednesday, then no later than 4 p.m. on the Wednesday a week before the seminar, the participant has the right to transfer the registration/fee to the upcoming seminar of her/his choice at the earliest possible date. If the apology is less than 7 days, the amount paid for the seminar becomes non-refundable and remains to the organizer.
In both cases, the participant has the option to send a substitute (another person) for herself / himself, provided that she / he informs the organizer of this fact before the seminar.
Effectiveness of these Terms and Conditions
1. 11. 2023
Validity of these Terms and Conditions
From 1 November 2023 until further notice